segunda-feira, 29 de novembro de 2010

NOVA ORTOGRAFIA 2 - O trema


O trema (¨), sinal colocado sobre a letra u para indicar que ela deve ser pronunciada nos grupos gue, gui, que, qui, deixa de ser usado. Vejamos, então, alguns exemplos de como era e de como passa a ser com a nova ortografia:

agüentar => aguentar
argüir => arguir

ágüe (verbo aguar) => águe
ágüem (verbo aguar) => águem
aqüífero => aquífero
bilíngüe => bilíngue

Birigüi => Birigui
cinqüenta => cinquenta
cinqüentenário - cinquentenário
conseqüência => consequência
delinqüente=> delinquente
eloqüente => eloquente
ensangüentado => ensanguentado
eqüestre => equestre

eqüino => equino
freqüente => frequente
lingüeta => lingueta
lingüiça => linguiça
qüinqüênio => quinquênio
sagüi => sagui
seqüência => sequência
seqüestro => sequestro
tranqüilo => tranquilo
ungüento => unguento

Atenção: o trema permanece apenas nas palavras estrangeiras e em suas derivadas. Exemplos: Müller, mülleriano.

É importante notar que a pronúncia não se altera, estando a mudança apenas na grafia, ou seja, na forma como as palavras são escritas, e não faladas.


2 comentários:

  1. Me responde ai por favor amor .
    1 º Coloca-se trema sobre o " U " átono (Pronunciado), Como no vocábulo UNGÜENTO , sempre que estiver :
    a)no grupo 'gu' seguido de 'E' nasal .
    b)no grupo 'gu' ou 'qu' seuido de E , I ,A .
    c)o grupo 'gu' seguido de 'E' ou 'I' .
    d)procedido de 'g' ou 'q' seguido de 'E' ou 'I' .
    e)nos grupos de 'gu' e 'qu'

    Larissa Souza

    ResponderExcluir
  2. Oi, Larissa. Tudo bem? Pela nova ortografia, o trema caiu em todas as palavras, com exceção das palavras estrangeiras, como cito acima, ok? Então, o que era "ungüento", agora é só unguento! Bjs.

    ResponderExcluir

Escreva aqui seu comentário, dúvida, crítica ou sugestão.